Kaffeeklatsch
Coffee and hot
Kaffee Crema 30 ... 0,2 l ... 3.00 €
******************************
Milchkaffee 9,30 ... 0,2 l ... 3.30 €
Cafe au lait
******************************
Cappuccino 9,30 ... 3.50 €
******************************
Latte Macchiato 9,30 ... 0,3 l ... 3.70 €
******************************
Espresso 30 ... 0,2 l ... 2.50 €
******************************
Espresso doppio 30 ... 0,2 l ... 3.90 €
******************************
Heiße Schokolade 9,10a ... 0,3 l ... 3.50 €
Hot chocolate
******************************
Extra Portion Sahne 9 ... 1.00 €
portion of whipped cream
Teestunde
Infusion & teas
Glas Tee ... 0,3 l ... 3.30 €
Eilles TEE – das Bio Sortiment
Cup of tea, organic Range
******************************
Bio Darjeeling Imperial Second Flush Blatt Fairtrade – Schwarztee 25
Spitzenqualität aus der Sommerpflückung.
Er überzeugt durch sein buntes regelmäßiges Blatt, seine zartnussige, ausgereifte Note, goldene Tassenfarbe.
Auf Wunsch mit Milch oder Zitrone.
Black Tea
******************************
Bio Darjeeling Grünes Blatt - Grüntee
Charaktervoller Grüntee aus dem Hochland Darjeelings mit zartherber Note.
Darjeeling Green Tea
******************************
Bio Früchte Natur Fairtrade - Früchtetee pur
Naturbelassene aromatische Früchteteemischung aus Hibiskus, Apfelstücken, Hagebutte, Orangenschale, Rote Beete und Zitronenschale;
überzeugt durch einen intensiven Geschmack.
Natural pure fruit infusion
******************************
Bio Vervenia – Kräutermischung
Erfrischende Kräuterkomposition aus Verbene (Eisenkraut), Zitronenmelisse und Lemonmyrte.
Bietet sich auch wunderbar an als Digestif.
Herbal infusion
Alkoholfreie Getränke
Soft drinks
Tafelwasser / Zitronenlimonade 10a ... 0,3 l ... 2,10 € | 0,5 l ... 2,80 €
table water / lemonade
******************************
Soda Zitrone ... 0,5 l ... 3,00 €
Tafelwasser mit etwas Zitronensaft
Tablewater with a little splash of lemonjuice
******************************
Sprizzer ... 0,5 l ... 3,20 €
Tafelwasser mit Sirup von Holunderblüten oder Himbeeren
Table water with elderflower or raspberry sirup
******************************
Mineralwasser Krumbacher ... 0,5 l ... 3,80 €
Gourmet Naturell oder Gourmet Medium aus dem Allgäu
Mineral water, still or medium
******************************
Coca Cola 1,3,10a,30 / Coca Cola zero 1,3,10a,30,31,33
/ Mezzo Mix 1,3,10a,30 / Fanta 1,3,10a
/ Sprite 3,10a... 0,33 l ... 3,80 €
******************************
Almdudler Kräuterlimonade ... 0,33 l ... 3,90 €
herbs lemonade
******************************
Goldberg & Sons Classic
Tonic Water 3,10a,31,32 / Bitter lemon 10a,31 ... 0,2 l ... 3,50 €
tonic water, bitter lemon
Säfte vom Lindauer Fruchtgarten
Delicious Fruit Juices from the local producer
Saft pur ... 0,3 l ... 3,50 €
Pure fruit juice
Saft Schorle ... 0,3 l ... 3,20 € | 0,5 l ... 4,20 €
Fruit juice spritzer
******************************
Apfel, 100 % naturtrüber Direktsaft
Apple juice unfiltered
******************************
Rote Johanisbeere, 100% Direktsaft
Redcurrant juice
******************************
Orange, 100 % Fruchtsaft
Orange juice
******************************
Schwarze Johannisbeere, 30 % Fruchtgehalt
Blackcurrant juice
Biere
Beers
In vielen Städten in unserem schönen Bayern und Schwaben gibt es zahlreiche traditionelle Brauereien. In Lindau gab es ebenfalls seit dem 18. Jahrhundert einige kleine Braustätten, die aber alle den Braubetrieb in der Zwischenzeit eingestellt haben. Zuletzt hat die Inselbrauerei Lindau 1972 ihre Pforten geschlossen. Mit dem erneuten Beginn der Marke Lindauer Hell hat nun auch diese wunderschöne Stadt Lindau wieder ihr eigenes Bier.
Braumanufaktur Simmerberg
Die Geschichte der ältesten Bio-Brauerei im Allgäu, die bei der Auswahl der Brauzutaten größten Wert auf Anbau und Qualität legt, lässt sich bis ins Jahr 1706 zurückverfolgen. Damals wurde in der Taferne „Zum Adler“ gebraut. Im Jahr 1897 vereinte Bonaventura König das Stammhaus Braumanufaktur und die Aktienbrauerei unter einem Dach. Die Biere der Marke Simmerberg sind wie Land und Leute: Urig. Ehrlich. Echt.
Regionale Bier-Spezialitäten vom Fass
Regional Draught Beer
Lindauer Hell 4,8 % vol ... 0,3 l ... 3,20 € | 0,5 l ... 3,70 €
Export von der Lindauer Inselbrauerei
Glänzt mit leuchtendem Gold, ist harmonisch im Geschmack und sehr süffig
Lager
******************************
Rödler Kellerbier 5,2 % vol ... 0,3 l ... 3,30 € | 0,5 l ... 3,80 €
Feierabendbier der Braumanufaktur Simmerberg
Bernsteinfarben und feinwürzig im Geschmack
Amber coloured ale
******************************
Lindauer Insel Weisse 4,8 % vol ... 0,3 l ... 3,20 € | 0,5 l ... 3,70 €
Hefeweizen von der Lindauer Inselbrauerei
Feinwürzig und frisch
Dark wheat beer
******************************
Simmerberg Pils 4,8 % vol ... 0,3 l | ... 3,20 €
Das spritzig Frische von der Braumanufaktur Simmerberg
Pilsener Brauart aus erlesenem Tettnanger Aromahopfen
Pilsener
******************************
Radler 26 süß 10a / sauer ... 0,3 l ... 3,20 € | 0,5 l ... 3,70 €
Lindauer Hell oder Rödler Kellerbier mit Zitronenlimonade oder Tafelwasser
Ale and lemonade / soda shandy
******************************
Russ 26 süß 10a / sauer ... 0,3 l ... 3,20 € | 0,5 l ... 3,70 €
Lindauer Insel Weisse mit Zitronenlimonade oder Tafelwasser
Wheat beer and lemonade / soda shandy
******************************
Colaweizen 1,3,10a,26,30 ... 0,5 l ... 3,90 €
Lindauer Insel Weisse mit Coca-Cola
Wheat beer and Coca-Cola shandy
Alkoholfreie Flaschenbiere
Non-alcoholic beer from the bottle
Beck‘s Blue alkoholfrei < 0.4 % vol ... 0,33 l ... 3,40 €
Lager, non-alcoholic
******************************
Erdinger Weizen alkoholfrei < 0.4 % vol ... 0,5 l ... 3,90 €
Wheat beer, non-alcoholic
Weine
Wines
Der Weinlage „Lindauer Spitalhalde“ sieht man schon von Weitem an, dass hier charismatische Weine wachsen: Eingebettet zwischen Endmoräne, Bodensee und den Alpen liegt das Obst- und Weinparadies der Familie Haug direkt am Bayerischen Bodensee. Die satte Vegetation, das milde Seeklima und der einzigartige Boden sorgen für üppiges Wachstum und feine Tropfen.Weingut Baldauf - Spitzenweine aus der fränkischen Heimat
Das Weingut der Gebrüder Baldauf liegt in Ramsthal, geographisch in der fränkischen Spitze im ältesten Weinanbaugebiet Frankens an der Saale in „Frankens Saalestück“. Liebe und Begeisterung - für die Landschaft, die Natur und den Wein. Traditionen gepaart mit Moderne sind die Kombination für das Erzeugen bester Weine. In den letzten 10 Jahren konnte das Weingut renommierte Auszeichnungen regional, national und international erreichen.
Rotweine
Red wines
Vinatur rot 12 % vol ... 0,1 l ... 3,20 € | 0,2 l ... 6,40 € | 0,75 l ... 23,80 €
Trockene Cuvée - kräftig und harmonisch | Weingut Haug
semi-dry - harmonious flavour
******************************
Baron 12 % vol ... 0,25 l ... 5,80 € | 0,5 l ... 10,60 €
Trockene Cuvée - Brombeeraromen, vollmundiger Körper | Weingut Baldauf
pure or spritzer - dry - full-budied blackberry flavour
******************************
Spätburgunder „Alte Rebe“ 13 % vol - nur als Flasche ... 0,75 l ... 35,00 €
Trockener Qualitätswein - samtig, edel und ausgewogen | Weingut Haug
dry - soft and balanced flavour
******************************
Réserve Pinot Noir 13,5 % vol - nur als Flasche ... 0,75 l ... 36,00 €
Bio-Spätburgunder, Barrique gereift - kräftig mit Beeren-Aroma | Weingut Baldauf
berry flavour, barrique barrel
Weissweine
White wines
Muschelkalk Bacchus 11,5 % vol ... 0,25 l ... 4,50 € | 0,5 l ... 8,50 €
Halbtrockener Qualitätswein - exotische Fruchtsüße | Weingut Baldauf
semi-dry - exotic fruity sweetness
******************************
Vinatur weiß 11,5 % vol ... 0,1 l ... 2,70 € | 0,2 l ... 5,40 € | 0,75 l ... 19,80 €
Trockene Cuvée - ausgewogen, phantasievoll, ein Hauch von Exotik | Weingut Haug
semi-dry - balanced flavour with a touch of exotic
******************************
White Dreams 11 % vol - nur als Flasche ... 0,75 l ... 23,80 €
Feinfruchtige Cuvée - exotische Fruchtsüße | Weingut Baldauf
fine-fruity - exotic fruity sweetness
******************************
Solaris 13,5 % vol - nur als Flasche ... 0,75 l ... 29,00 €
Halbtrockener Qualitätswein - fruchtig, exotisch | Weingut Haug
semi-dry - fruity, exotic
******************************
Müller Thurgau 12 % vol ... 0,25 l ... 4,20 € | 0,5 l ... 8,00 €
Trockener Qualitätswein - würzig, animierend, unkompliziert | Weingut Baldauf
pure or spritzer - dry - aromatic and uncomplicated
Roséweine
Rose wines
Vinatur rosé 11 % vol - nur als Flasche ... 0,75 l ... 26,00 €
Trockene Cuvée - fruchtig, prickelnd und frisch | Weingut Haug
dry - fruity and refreshing
******************************
Rotling 12 % vol ... 0,25 l ... 4,80 € | 0,5 l ... 9,00 €
Halbtrockener Qualitätswein - zart, mit eleganter Fruchtsüße | Weingut Baldauf
semi-dry - elegant fruit sweetness
Weinschorle
Spritzer
von Weingut Baldauf Weinen 26 süß 10a / sauer
******************************
Weinschorle Rot ... 0,25 l ... 3,90 € | 0,5 l ... 7,80 €
Weinschorle Weiß ... 0,25 l ... 3,20 € | 0,5 l ... 6,40 €
Weinschorle Rosé ... 0,25 l ... 3,50 € | 0,5 l ... 7,00 €
Red, white or rose wine spritzer
Most
Cider
Kapitän Michls hausgemachter Apfelmost aus der Nachbarschaft Rehlings
Pur oder als Schorle süß 10a / sauer ... 0,3 l ... 2,70 € | 0,5 l ... 3,30 €
Schorle mit Zitronenlimonade oder Tafelwasser
Cider pure or cider spritzer, sweet (with lemonade) or dry ( with soda)
Aperitifs & Longdrinks
Aperitif & long drinks
Winzer Secco „Der kleine Frank & Frei“ 12 % vol ... 0,375 l ... 9,90 €
Trockener Secco vom Weingut Baldauf.
Eine kleine Flasche voll herrlich fruchtiger Erfrischung
dry and fruity secco
******************************
Lillet Rouge & Schweppes Russian Wild Berry 1,26,31,33 ... 6,50 €
4 cl des Weintraubenlikörs Lillet Rouge 17 % vol
aufgefüllt mit Schweppes Russian Wild Berry
Wine liquer Lillet and schweppes wild berry
******************************
Aperol Veneciano 1,26 ... 6,50 €
4 cl des fruchtigen Bitterlikörs Aperol 11 % vol
aufgefüllt mit Sekt 12 % vol
fruity bitter liqueur & secco
******************************
Aperol Spritz 26 ... 6,50 €
4 cl des fruchtigen Bitterlikörs Aperol 11 % vol
aufgefüllt mit Baldauf Weißwein 12 % vol
fruity bitter liqueur & whiten wine
******************************
Campari & Orange 1,26 ... 5,60 €
4cl des Bitterlikörs Campari 25 % vol
aufgefüllt mit Orangensaft vom Lindauer Fruchtgarten
bitter liqueur & orange juice
******************************
Sanbitter & Orange, alkoholfrei 1 ... 0,2 l ... 4,90 €
4 cl des alkoholfreien Bitter
aufgefüllt mit Orangensaft
bitter non alcohol & orange juice
Schnäpse, Liköre & Edelbrände
Spirits, liqueur & noble brandies
Schnaps vom Bauernhof Kutter
Unser Hausbrand von der traditionellen Weissensberger Brennerei Wolfgang Kutter,
serviert im GITZ-Schnapsglas (ca. 2 cl) zum Mitnehmen als Souvenir.
Traditional distillery in Weißensberg, shotglass included as a souvenir.
Obstler Edelbrand aus Äpfeln und Birne 42 % vol ... 2 cl ... 2,90 €
Fruitbrandy made from apples and pears
Zwetschge Edelbrand 38 % vol ... 2 cl ... 3,50 €
Fruitbrandy made from plums
Williamsbirne Edelbrand 38 % vol ... 2 cl ... 3,90 €
Fruitbrandy made from williams pears
******************************
Roter Jonagold Edelbrand vom Weingut Haug 42 % vol ... 2 cl ... 6,90 €
im Barrique ausgebaut, rötlichfarben im Glas, edles Apfelaroma
Superior apple booze matauredin oak barrel from the winery Haug
******************************
Liköre vom Hof Ganal 30 % vol ... 2 cl ... 5,90 €
Kräuter, Mirabelle, Cassis, Williams Birne
liqueur with flavors herbs, mirabelle, blackcurrant, williams pear
******************************
Edelbrand Haselnuss vom Hof Ganal 38 % vol, 11a ... 2 cl ... 5,90 €
Local hazelnut brandy
******************************
Weißensberger Gin vom Obsthof Strodel 43 % vol ... 4 cl ... 5,90 €
mit feinem Zitronen-Aroma
Gin, local with citrus touch
Kennzeichnungspflichtige Zusatzstoffe & Allergene
laut der EU-Verordnung LMIV 1169/2011
Allergene:
9) mit Milcheiweiß- / Milcherzeugnissen; 10a) Haushaltszucker; 10b) Honig; 10c) Süßstoff; 11a) Haselnuss; 11d) Mandeln; 11g) Pistazie; 11h) Walnuss; 12) enthält Sellerieerzeugnisse; 13a) Dinkel; 13b) Gerste; 13c) Hafer; 13e) Roggen; 13f) Weizen; 14) enthält Eiererzeugnisse; 15) enthält Senferzeugnisse; 16) enthält Sojaerzeugnisse; 19) enthält Schweinefleisch; 20) enthält Kalb- / Rinder- oder Wildfleisch; 21) enthält Geflügelfleisch; 22) enthält Fisch- / Meeresfrüchte; 23) enthält Krusten, Schalen- / Weichtiere; 26) enthält Alkohol; 27) enthält Lupine; 28) enthält Sesamsamen ; 29) Schwefeldioxid und Sulfite (ab 10 mg pro kg oder l)
Allergene:
9) contains milk protein- /milk products; 10a) household sugar; 10b) honey; 10c) artificial sweetener; 11a) hazelnuts; 11d) almonds; 11g) pistachios; 11h) walnut; 12) contains celery; 13a) spelt; 13b) barley; 13c) oats; 13e) rye; 13f) wheat; 14) contains egg products; 15) contains mustard, or mustard derivatives; 16) contains soya products or traces of soya; 19) contains pork; 20) contains veal/beef/venison; 21) contains poultry; 22) contains fish / seafood; 23) contains crustaceans/molluscs; 26) contains alcohol; 27) contains lupine; 28) contains sesame seeds; 29) sulphur dioxide and sulphites (from 10 mg per kg or l)
Zusatzstoffe:
1) mit Farbstoff; 2) mit Konservierungsstoff oder konserviert; 3) mit Antioxidationsmittel; 4) mit Geschmacksverstärker; 5) geschwefelt; 6) geschwärzt; 7) gewachst; 8) mit Phosphat; 17) enthält eine Phenylalaninquelle (Süßstoff Aspartam); 18) kann bei übermäßigem Verzehr abführend wirken (bei Mannit, Sorbit, Xylit, Isomalt, Maltit und Lactit); 30) koffeinhaltig 31) chininhaltig; 32) Aromen; 33) phenylalain
Food additives:
1) contains artificial colouring; 2) contains preservatives; 3) contains antioxidents; 4) contains flavour enhancer; 5) sulphurated; 6) blackened; 7) waxed; 8) contains phosphates; 17) contains a source of phenylalanine(aspartam sweetener); 18) excessive consumption can have a laxative effect (from mannitol, sorbitol, xylitol, isomalt, maltitol, and lactit); 30) contains caffein/theine 31) contains quinine; 32) flavored; 33) phenylalain
